2010年4月21日水曜日

Googleツールバー(2)翻訳

▼楽天カード…A8/200x50↓


▼0421B▼↓
【スペース】…画面単位の下移動(Shift+Space…上移動)↓
【Home】…ページ先頭へ移動(End…ページ最下部へ)↓


Googleツールバー(2)翻訳


画像▼クリックで拡大…Googleツールバー/翻訳機能↓


「Googleツールバー」の「翻訳」ボタンの利用

●「Googleツールバー」は、ウェブ上からダウンロードして、IEやFirefoxブラウザにインストールすることができます。(残念ながらGoogleChrome、スレイプニル、Operaなどのブラウザでは、まだ対応していないので利用できません。)この、Googleツールバーを利用するとGoogleのウェブサービスを素早く利用できます。↓

今回は、Google「翻訳」ボタンの翻訳サービス機能を投稿画像にまとめました。「Firefox」ブラウザで「Googleツールバー」を実際に利用してみました。↓

●1)「Google翻訳」ボタンは、ボタン一つでウェブページ全体を指定言語に翻訳できます。例えば、投稿画像のように翻訳前のウェブページ(日本語)を翻訳後のウェブページ(英語)に自動翻訳できます。「日本語→英語」翻訳では、「翻訳言語の選択ボタン▼」で「英語」を選択指定することで英語のページに翻訳できます。言語選択後の「翻訳ボタン」や「翻訳言語の選択ボタン▼」で翻訳を開始できます。また、翻訳前の原文のページを「原文のページを表示」ボタンで再表示できます。↓
「英語→日本語」翻訳では、「翻訳言語の選択ボタン▼」で「日本語」を選択指定することで日本語のページに翻訳できます。

●1)翻訳「 ▼ボタン」で、マウスオーバー辞書のON/OFF設定ができます。「マウスオーバー辞書」は、ページ内の英単語にマウスを重ねると英単語の日本語訳が表示されます。個々の英単語の日本語の意味を調べる場合に役立ちます。↓

●「Google」関連の投稿記事の紹介です。↓
リンク▲「Google」記事紹介…Googleブログ「青空の風景」より
リンク▲Google活用ページ紹介(2)…Googleブログ「ひろくんのグーグル散歩」より
リンク▲Google活用のページ紹介…Googleブログ「砂の国」より

▲0421B▲↓

0 コメント: